Arquivos

Curitiba – Morretes (A spectacular trip into the past)

Curitiba – Morretes (A spectacular trip into the past)

E ae, galera! Liguem-se nesse vídeo sobre o trecho entre Curitiba e Morretes. O som original tá em inglês, então abaixo do vídeo vou colocar a tradução pra vocês:

“Já que haverá muito para entreter os visitantes para Curitiba durante a Copa do Mundo, para os fãs que estão ansiosos para explorar além dos limites da cidade, o Great Brazil Express pode ser uma boa opção. Construído como um banquete para os sentidos, a viagem de Curitiba para Morretes a bordo do primeiro e único trem de luxo do Brasil leva a algumas das paisagens mais robustas e espetaculares do Paraná.

Ocasionalmente uma rota turística, a ferrovia é predominantemente utilizada para o transporte de mercadorias de alguns estados do Brasil até o porto de Paranaguá. Estima-se que 9.000 trabalhadores foram envolvidos na sua construção, embora cerca de 50 por cento tenham morrido durante os cinco anos que levou para completar o projeto.

Mais de um século depois, em 2008, o Great Brazil Express carrega no máximo 22 passageiros, em sua maioria estrangeiros. Uma vez a bordo, os poucos sortudos são transportados de volta no tempo com a decoração e os móveis muito de acordo com o período colonial do Brasil.

Nos controles da cabine está Rubens Bittencourt, que trabalha nos trilhos desde 1966. Um forte fã de futebol, ele gostaria de ver um dos jogos na cidade, mas entende que talvez esteja muito ocupado e que isso possa ser um grande ‘booom’ para o Great Brazil Express.

Para aqueles que pegarem um dos trens da companhia para percorrer todo o caminho até Paranaguá, verão 30 pontes, 14 túneis e paisagens deslumbrantes da Serra do Mar e Mata Atlântica viver muito tempo na memória.”