Em 5 de maio, comemoramos o Dia Mundial da Língua Portuguesa, ocasião em que as Nações Unidas destacam a importância do idioma como uma ferramenta essencial para o multilateralismo e a compreensão entre diferentes nações.

A mensagem do secretário-geral António Guterres ressalta o multilinguismo como pilar fundamental para o entendimento mútuo em um mundo cada vez mais fragmentado.

Pluralidade de Vozes

O líder da ONU enfatiza que a diversidade linguística, presente em locais que vão de São Paulo a Díli, de Lisboa a Maputo, é a força motriz de uma língua que continuamente se renova. Segundo o poeta cabo-verdiano Corsino Fortes, a língua carrega em si a “pátria dentro”.

Em entrevista recente à ONU News, Guterres comentou a relevância do idioma na promoção de uma cultura de paz global.

“A riqueza da diversidade se manifesta na forma como ouvimos o português de maneira distinta. Essa é a nossa riqueza comum,” afirmou Guterres. “O português conecta pessoas em quatro continentes, tornando-se uma ponte para o diálogo e a cooperação internacional, fundamentais para a paz, um bem precioso atualmente ameaçado.”

Comemorações e a Cplp

Este ano, as festividades marcam o 30.º aniversário da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Cplp), que será celebrado em julho. Sob a presidência de Timor-Leste, o foco está na consolidação democrática e na promoção do bem-estar comum.

O embaixador de Timor-Leste na ONU, Dionísio Babo Soares, comentou sobre o impacto do Dia Mundial da Língua Portuguesa: “O português nos une não apenas linguística, mas cultural e historicamente. Na ONU, somos participantes ativos em questões como paz, segurança, desenvolvimento sustentável e defesa do direito internacional. Nossa língua é uma ponte para o diálogo e a cooperação.”

O reconhecimento global do português ocorreu em 2019, quando a Unesco oficializou a data, que já era celebrada pela Cplp desde 2009.

União Estratégica entre Nações

A secretária executiva da Cplp, Maria de Fátima Jardim, destaca o português como um elo que aproxima culturas: “A língua é uma esperança viva para um futuro melhor, promovendo cidadania e colaborando entre nações.” Jardim reitera a importância das iniciativas globais para fortalecer e disseminar o idioma e a diversidade cultural.

Depoimentos de jovens falantes ressaltam a importância do português como um símbolo de pertencimento que transcende fronteiras. A influenciadora digital síria, Nabila Yousif, compartilha como a língua se tornou a chave para sua nova vida no Brasil, destacando seus esforços para dominá-la desde sua chegada.

Identidade Cultural

O jovem angolano Baptista Miranda vê no português a essência de uma cultura. Ele menciona como é fundamental compartilhar a existência de países africanos onde o português é falado, desmistificando a ideia de que a língua é exclusiva a Portugal e ao Brasil.

Reconhecido como patrimônio global pela Unesco, o português é a língua de cerca de 300 milhões de pessoas e desempenha um papel crucial no diálogo entre civilizações.

*Eleutério Guevane é redator-sênior da ONU News.