Jardim Botanico ao entardecer Curitiba (PR) Natureza
in

Curitibanês em 31 palavras, aprenda o dialeto de Curitiba

Achei este post super legal do site PRECISO VIAJAR

Navegando pela internet, encontrei o site PRECISO VIAJAR e vi um post chamado Curitibanês em 35 palavras. Gostei muito da seleção! Parabéns, Fernanda! Adaptei bem pouca coisa do post dela e coloquei aqui para vocês. Confira mais esta lista super legal de Curitiba:

1) Penal

Não, não é o direito penal. É aquele estojo para lápis. Super útil no momento com a moda dos livros de colorir.

2) Vina

Nunca, jamais, em hipótese alguma pense em pedir o cachorro quente sem vina. Vina é a salsicha.

3) Aipim

Não é mandioca, não é macaxeira. É aipim.

4) Mimosa

Não é mexerica, nem tangerina. É mimosa.

5) Guria

São as meninas curitibanas. O termo “garotas” quase não é usado por aqui.

6) Guria do céu

Quando o assunto é bombástico, usa-se: “guria do céu”.

7) Piá de prédio

É o menino sem nenhuma malandragem, daquele estereótipo que só consegue as coisas, porque papai ou mamãe dão um jeito.

8) Panificadora

Ou Pani é o que os paulistas chamam de padaria.

9) Ligeirinho

É o ônibus mais rápido e que só para nas estações tubo.

10) Champagnat

É como os curitibanos chamam o bairro Bigorrilho.

11) Ecoville

É como os curitibanos chamam o bairro Mossunguê. Nota-se que os curitibanos têm uma queda por nomes com sonoridades mais chiques.

12) Baixada

É o estádio do Atlético Paranaense.

13) Caldeirão

Não é o do Huck. Também é a Baixada, ou Arena ou Arena da Baixada.

14) Furacão

Não é fenômeno climático. É apenas como os curitibanos chamam o Atlético. Ninguém fala Atlético Paranaense por aqui, por motivos óbvios.

15) Coxa

Não, não é uma parte do seu corpo. É o time Coritiba.

16) Coxa branca

É o torcedor do Coritiba.

17) Bolacha

Porque biscoito só o Globo mesmo e só no Rio de Janeiro.

18) Daí

Daí, ao meu ver, é a principal praga curitibana. Chega a ser irritante ver o daí no fim das frases, porque não há a menor necessidade. “vamos tomar um café, daí?”, “falamos depois, daí”. Sou curitibana, mas deletei o daí do meu vocabulário.

19) Pila

A incrível moeda curitibana. “Me dá dez pila, cinquenta pila”.

20) Posar

Não é para fotos. É como muitos curitibanos ainda se referem ao ato de dormir na casa de alguém. “você posou lá?”

21) Carpê

É o que o resto do Brasil chama de carpete.

22) Quentão

É o que em São Paulo chamam de vinho quente: vinho, gengibre e canela. Pode ser acompanhado por gemada.

23) Lombada

Conhecido por muitos como quebra-molas.

24) Palha

Algo ridículo, patético. “Esse negócio é muito palha.”

25) Cuzido

Não é o de carne. É como chamamos quem tá bêbado.

26) Oil Man

Nosso super herói.

27) Tubão

Não é um tubo grande, é uma mistura de vodka barata com coca. Tudo isso naquela garrafa pet de 2 litros.

28) Apurado

A pessoa que está com pressa. É utilizado principalmente para pessoas que estão com muita pressa de ir ao banheiro.

29) Béra

Cerveja

30) Chuvitiba

Quando há muita chuva na cidade.

31) Piá

São os meninos curitibanos. Guri é mais usado pelos gaúchos mesmo.

Cassio Ferreira

Written by Cassio Ferreira

"Quando a intenção é verdadeira, o universo conspira a favor."

6 Comentários

Deixe uma resposta
  1. Gostei muito eu eu não sou curitiban moro aqui à apenas 8 anos mas é bem assim mesmo mas achei que faltou uma expressão muito usada aqui também (VOU IR) exemplo Eu vou ir na casa da minha avó Aqui não não basta dizer Eu vou tem que dizer eu vou ir.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Capital oficial dos discos voadores, Curitiba sedia Congresso de Ufologia

Após 3 dias, Curitiba volta a ter temperaturas próximas dos 30ºC